Nažalost kod Sviraća nepostoji jasna svijest o porijeklu, tako da je  prije 1700-te g. porijeklo prezimena bilo teško pratiti. Ako su se naselili u Kijevo iz Turske zapadne Bosne ili Hercegovine početkom ili krajem 17-og stoljeca. Onda nas porijeklo i vodi tamo u te krajeve.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Inaće Kijevsko prezime Svirać je unikatno u Hrvatskoj  i vuće korijene iz tog kraja. Sigurno je da prezime Svirać nije Svirač ili Svirac nego Svirać, (tipa Barać, Parać ). U starim Venecijskim matičnim knjigama je upisano Svirach.

 

 

 

 

 

 

 

 

1885 g u Kijevu su zapisana četiri dima plemena Svirać (Svirać, Svirać-Pavlović, Svirać-Bečker, Svirać-Bečker I ) a po matičnim knjigama može se pratiti do 1670 god. među njima nema bračnih veza što znači da su još uvjek usko rodbinski povezani. .( Kijevski Tabularij- prof Ante Jurić-Arambašić)

 

 

 

 

 

 

 

 

Do prvog raseljavanja Sviraća dolazi krajem 19 stoljća, srednja Bosna (Jajce). U opčinskim knjigama u Jajcu upisani su nažlost kao Svirač , tako da u današnjim knjigama  rodoslova taj upis po meni, čini veliku zbrku. Inače i crkvene knjige u jajcu su vođene dosta turbulentno a i nije mi bio dozvoljen uvid u iste .

 

 

 

 

 

 

Do slijedećeg velikog raseljavanja dolazi sredinom 20-og stoljeća. Naseljavanje zauzima prostor od Zagreba do Osjeka. Šarenilost upisivanja u opčinske knjige je nevjerojatna (dali su tome krivi nepismenost,greška ili nemar službenika teško je to danas reći). Istina je da svi do danas upisani u opčinskim knjigama u Hrvatskoj, kao Svirać, Svirač ili Svirac , definitivno pripadaju istom plemenu i vuku korijene iz Kijeva . U skupim knjigama rodoslova je prezime Svirać jako loše rešaširano,  imam osječaj kao da je prepisano iz telefonskih knjiga ( sličnost je pevelika)

 

 

Svi sa prezimenom Svirać, koji su zainteresirani za sliku našeg Rodoslova od 1670 do danas, ako mi se obrate mogu im poslati u PDF formatu ili nekom drugom formatu.

 

 

 

 

 

 

 

 

Prezime Svirac koje se pojavljuje u Bosni i Srbiji nema povezanost sa prezimenom Svirać iz Kijeva. Dali je postojala neka povezanost u Turskoj Hercegovini i zapadoj Bosni možda bi se moglo ustanoviti u Turskom dekretu iz 1604 godine.

 

 

 

 

 

 

 

 

Ako mi netko može dati informaciju kome se je najbolje obratiti i gdje bio bih mu zahvlan.

 

 

 

 

 

 

 

 

Zlatko Svirać

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ovaj post je izmjenio Zlatko Svirać u January 15, 2012 5:15:12 PM CET"